子どもの居場所を地図で確認。
何度も電話しなくても、そばにいる安心。

保護者のアカウントは、同時にスマホ1台（タブレットもスマホとして数えます）と my.bilipito.com の2つのウィンドウで使えます。新しいスマホでログインすると古いスマホはログアウトされ、15分後に戻せます。スマホを買い替えたら、新しいスマホでログインするだけで、すべて引き継がれます。2人目の大人はご自身のアカウントがおすすめです。「ファミリー」プランには大人2人が含まれ、最大4人まで追加できます。

2つのアプリでできたファミリーアプリです。保護者用の Bilipito と、お子さまのスマホに入れる Bilipito Kids。お子さまの居場所や1日の様子がわかり、場所やSOSの通知が届きます。お子さまには歩数、バッジ、ゲーム、家族チャット、SOSボタンがあります。すべてオープンに動作し、お子さまは保護者が居場所を見られることを知っています。

お子さまのスマホ（Android 10 以降、または iOS 17 以降の iPhone）と、Bilipito を入れたあなたのスマホ。またはWeb版マイページ my.bilipito.com を開くブラウザがあればOKです。接続は5分ほど。お子さまと一緒に行うのがおすすめです。

はい。保護者用の Bilipito（iPhone と iPad）とお子さま用の Bilipito Kids（iPhone）は最終テスト中で、まもなく App Store で公開予定です。それまでは、iPhone をお使いの保護者も iPhone、iPad、パソコンでWeb版マイページ my.bilipito.com を使えます。地図、チャット、制限、ごほうびも、アプリと同じです。お子さまの iPhone では、制限は Apple の「スクリーンタイム」で機能しますが、「周りの音」とカメラは使えません。iOS では、アプリがリクエストに応じてマイクやカメラをオンにすることができないためです。家族のスマホがばらばらでも大丈夫です。iPhone の保護者が Android のお子さまを見守ることも、その逆もできます。

Bilipito で「お子さまのスマホを連携」をタップすると、QRコードと接続コードが表示されます。お子さまのスマホに Bilipito Kids をインストールし（Google Play から、iPhone なら App Store から）、「家族に見えること」の画面を一緒に読んでから、コードを読み取り、アプリが求める権限を許可します。手順は上の「始め方」で詳しく説明しています。

メールアドレスとパスワード、または Google でログインします。アプリとWeb版マイページで同じアカウントを使います。パスワードを忘れたときは、新しいパスワードを設定するための6桁のコードがメールで届きます。

はい。Web版マイページ my.bilipito.com は最新のブラウザならどれでも使えます。地図、1日の記録、場所、チャット、制限、ごほうびも、スマホのアプリと同じです。

Bilipito と Bilipito Kids のアプリ、Web版マイページ、通知、そしてこのサイトは20の言語に対応しています：⁨Русский⁩, ⁨English⁩, ⁨Română⁩, ⁨Українська⁩, ⁨Polski⁩, ⁨Deutsch⁩, ⁨Français⁩, ⁨Español⁩, ⁨Italiano⁩, ⁨Português⁩, ⁨Türkçe⁩, ⁨Tiếng Việt⁩, ⁨Bahasa Indonesia⁩, ⁨हिन्दी⁩, ⁨বাংলা⁩, ⁨العربية⁩, ⁨اردو⁩, ⁨中文⁩, ⁨日本語⁩, ⁨한국어⁩。言語はアプリの設定とサイト上で変更できます。

移動中はひんぱんに正確に、止まっているときは少なめに更新されます。これでスマホの電池を節約しています。道中を見守りたいときはライブモードをオンに。オンの間は5秒ごとに位置が更新されます。

お子さまがどこに、どれくらいいたか。場所、徒歩と乗り物での移動、住所つきの立ち寄り先、歩数と距離。1日を地図で再生したり、今週を前の週と比べたりできます。

場所とは、地図上の円または輪郭のこと。自宅、学校、習いごとなど。通常の場所と安全な場所では「着いた」「出た」をお知らせします。予定の場所はスケジュールに沿って「8:00までに着いていない」「早く出た」をお知らせ。立入禁止の場所に入るとすぐにアラートが届きます。お子さまがよく行く場所を、場所として登録するよう Bilipito が提案することもあります。

屋外ではふつう数メートル以内です。建物の中や地下鉄では精度が下がり、GPS、Wi-Fi、通信状況によって変わります。Bilipito は各地点の精度を考慮するので、「近く」と「中」を取り違えません。

はい。15分〜72時間の一時的なリンクで共有できます。表示されるのは現在地だけで、履歴や電池残量は見えません。リンクはいつでも取り消せます。

はい。Bilipito はお子さまのスマホを子ども用GPSとして使えるようにします。地図上の位置、1日のルート、到着・出発の通知がある場所、SOSボタン、スマホの電池残量。キッズウォッチを別に買う必要はなく、お子さまが今持っているスマホで十分です。

Bilipito または my.bilipito.com を開くと、お子さまが地図に表示され、スマホの電池残量と最終更新時刻もわかります。スマホがオフラインのときは、最後に確認できた位置が地図に残ります。家の中やかばんの中でスマホが見つからないときは、大音量アラームを鳴らしましょう。マナーモードでも鳴ります。

お子さまがSOSを長押しします。5秒間はキャンセルでき、その後すべての保護者に位置情報つきのアラートが届きます。ほかの通知が朝まで待つ夜間でも届きます。アラートを閉じられるのは保護者だけで、お子さまにはもう大丈夫だと表示されます。

お子さまのスマホが、マナーモードでも大きな音で鳴ります。なくしたスマホを探すときや、着信に気づかないお子さまに連絡するときに役立ちます。お子さまの iPhone では、Bilipito Kids が閉じているとき、合図は音付きの通知として届きます。iPhone が消音モードのときは、その音は鳴りません。

いいえ。Bilipito は家族がつながりを保つためのものです。危険なときは112または地域の緊急通報番号に電話してください。

はい。位置情報がオフになった、権限が取り消された、スマホがオフラインになった、電池が少なくなった（10%と5%）、Bilipito Kids が削除された、といった場合に Bilipito がお知らせします。

スマホが地点を保存しておき、オンラインに戻りしだい送信します（最長7日分）。地図には位置が最後に更新された時刻が表示されます。

必要なときに、お子さまの周りの様子をリアルタイムで聞くことができます。たとえば、長い間電話に出ないときなどに。「周りの音」とカメラが使えるのは、お子さまのスマホが Android の場合です。お子さまの iPhone では、リクエストに応じてアプリがマイクやカメラをオンにすることを iOS が許可していません。保護者は自分の iPhone からも聞いたり見たりできます。

同じように、お子さまのスマホのカメラでリアルタイムに様子を見ることもできます。心配なときのための機能で、ずっと見続けるためのものではありません。

はい。お子さまのスマホには「保護者が周りの音を聞いています」または「保護者がカメラで見ています」という通知と、システムのマイクやカメラのインジケーターが表示されます。

いいえ、一切ありません。サーバーにもスマホにも記録しません。接続は直接で、暗号化されています。保存するのはセッションがあった事実（誰が、いつ）だけで、期間は90日です。

最長10分で自動的に終了します。新しいセッションを始めることもできます。音とカメラを使える大人は、ファミリーのオーナーが決めます。

1日のスマホ利用時間の合計、アプリやゲームごとの利用時間を制限でき、どのアプリもブロックできます。お子さまが今日と今週、各アプリをどれだけ使ったかもわかります。お子さまの iPhone では、このレポートは Apple 自身が表示します（その iPhone と、「ファミリー共有」の保護者の iPhone 上）。制限とブロックは同じように使えます。

はい。曜日ごとに授業と就寝の時間を設定できます。たとえば授業は8:00〜13:00、睡眠は21:30〜7:00。スケジュールごとに、いつでも使えるアプリを残せます（授業中の辞書など）。

お子さまが画面を見ながら30秒以上道を歩いていると、スマホがやさしく「周りを見てね」と知らせます。通話、地図、音楽には影響しません。オンにするまではオフのままで、保護者への通知は2分を超えた場合だけです。お子さまの Android スマホで使える機能です。

はい。制限やスケジュールに関係なく、通話とSOSはいつでも使えます。

設定した制限とスケジュールを時間どおりに適用するためです。このサービスがわかるのは、いま開いているアプリだけ。画面上の文字や、お子さまが入力した内容は読み取りません。iPhone にはこの権限はありません。iPhone では Bilipito Kids が「スクリーンタイム」へのアクセスを求め、制限は iOS 自身が適用します。

「ファミリー」プランには大人2人と子ども2人が含まれます。子どもは最大8人、大人は最大4人まで追加できます。もう1人の親、祖父母、ベビーシッターなど。

アプリから送るリンクまたはQRコードで招待します。招待の有効期限は7日間です。各大人が何を見られるか（履歴、場所、音、カメラ）は、ファミリーのオーナーが決めます。

家族みんなでひとつのチャット。メッセージ、絵文字、写真、地図に位置を示す「ここにいます」が送れます。サブスクリプションに含まれており、どの保護者でもお子さまのチャットをオフにできます。

サーバーには全員が受け取るまで、最長48時間だけ保存されます。履歴はスマホに残ります。新しいスマホでは、チャットはまっさらな状態から始まります。

歩数と1日の目標、バッジ、レベル、ミッション、ゲーム（「スライドパズル」「パターンをくり返す」「スピード計算」）、保護者からのごほうび、60種類のアバター。ゲームはスクリーンタイムに含まれ、設定したスケジュールに従います。

18歳未満のお子さまがいるご家族向けです。保護者や信頼できる大人は全員、1つの「ファミリー」プランに入れます。大人2人と子ども2人、必要なら大人4人・子ども8人まで。大人はそれぞれ自分のアプリか my.bilipito.com を使い、誰が何を見られるかはファミリーのオーナーが決めます。

最初の7日間は無料です。「ファミリー」プラン（大人2人と子ども2人）は月額 $3.49 または年額 $31.49。子どもを1人追加するごとに月 +$0.49、大人を1人追加するごとに月 +$0.89。すべての機能が含まれます。アプリストアでは、お住まいの通貨で税込み価格が表示されます。

はい、新しいご家族は7日間無料です。トライアルは Google Play または App Store で開始し、カード（またはストアのその他の支払い方法）を登録している場合にのみ利用できます。終了の前日にお知らせします。7日目が終わるまでにサブスクリプションを解約しないと、ストアが自動的に請求します。料金は月額 $3.49 または年額 $31.49 で、Google Play と App Store で同じです。トライアルが終わる前に解約すれば（App Store では終了の24時間以上前に）、料金はかかりません。トライアルは1回限りです。再登録しても、別のメールアドレスや同じお子さまのスマホを使っても、もう一度受けることはできません。

Google Play と App Store の無料トライアルはそういう仕組みになっています。カード情報を見られるのはストアだけで、Bilipito が受け取ることはありません。料金がかかるのは7日間が終わったあと、サブスクリプションを解約していない場合だけです。

ファミリーのオーナーが Bilipito アプリから登録します。Android では Google Play で、iPhone と iPad では App Store で登録します。1つのサブスクリプションで、どのスマホでもWeb版マイページでも家族全員が使えます。カード情報を受け取るのはアプリストアだけです。

Google Play で：プロフィール →「お支払いと定期購入」→「定期購入」→ Bilipito →「定期購入を解約」。iPhone または iPad で：「設定」→ 自分の名前 →「サブスクリプション」→ Bilipito →「サブスクリプションをキャンセルする」（または apps.apple.com/account/subscriptions から）。解約は、登録したストアで行ってください。支払い済みの期間が終わるまでは使えます。アプリやアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。無料トライアル中に解約することもでき、その場合は料金はかかりません（App Store では終了の24時間以上前に解約してください）。

SOSを含め Bilipito は動作を停止し、お子さまのスマホもデータを送らなくなります。すでに集めたデータは通常の期間保存され、再開すれば元に戻ります。

返金はアプリストアのルールに従います。Google Play：購入直後なら Google Play から直接、それ以降は [email protected] までご連絡ください。App Store：返金は Apple が判断します。reportaproblem.apple.com からリクエストできます。詳しくは支払い条件をご覧ください。

モルドバにある自社サーバー（AIRSTREAM SRL）に保存し、バックアップも同じ場所にあります。Google はログインと通知の配信を担当します（iPhone では Apple が通知を配信します）が、通知に住所や座標は含まれません。

場所とルートは30日、イベント、SOS、スクリーンタイムは90日、歩数は60日、チャットのメッセージはサーバー上で配信されるまで（最長48時間）。その後はバックアップも含めてすべて削除されます。アカウントと登録した場所は、Bilipito をご利用の間は保持されます。

連絡先、SMS、通話履歴、ブラウザの履歴、他のアプリでの会話、写真ギャラリー、入力した文字、画面の内容。広告は表示せず、データを販売することもありません。

いいえ。Bilipito は18歳未満のお子さま専用です。Bilipito Kids は決して隠れません。お子さまにはアプリが見え、保護者が居場所を見られることを伝える通知も表示されます。

アプリで「設定」→「アカウント」→「アカウントを削除」、またはWeb版マイページから。アカウントとデータはすぐに削除され、お子さまのスマホも位置情報の共有を停止します。詳しくはアカウントの削除のページをご覧ください。

はい。Bilipito はそのための仕組みで、オープンなペアレンタルコントロールです。連携時に「家族に見えること」の画面をお子さまと一緒に読み、そのあとで権限を許可します。位置を共有している間はスマホに通知が表示され、お子さまは Bilipito Kids で保護者に何が見えているかを確認できます。

多くの場合、スマホが電池を節約するために Bilipito Kids をスリープさせています。バッテリー設定を「制限なし」にし、自動起動をオンにして、最近使ったアプリからスワイプで消さないでください。iPhone では、Bilipito Kids の位置情報が「常に」になっていること、「Appのバックグラウンド更新」がオンであること（「設定」→「一般」）、「低電力モード」がオフであることを確認してください。iPhone でも、アプリをスワイプで閉じないでください。何を直せばいいかは Bilipito が教えてくれます。お子さまのカードにスマホのチェック機能があります。

「設定」→「アプリ」→ Bilipito Kids →「バッテリー」→「制限なし」。「スリープ中のアプリ」から Bilipito Kids を外します。ユーザー補助の「アプリの制限」スイッチがグレーで押せない場合は、設定で Bilipito Kids を開き、⋮ →「制限付き設定を許可」をタップします。

Bilipito Kids の「自動起動」をオンにし、「バッテリーセーバー」で「制限なし」を選び、最近使ったアプリでロックします。Huawei、Honor、Oppo でも似た名前の設定があります（自動起動、バックグラウンド動作）。

クイック設定で位置情報をオンにし、Bilipito Kids の位置情報の権限が「常に許可」で、正確な位置情報がオンになっているか確認してください。iPhone では：「設定」→「プライバシーとセキュリティ」→「位置情報サービス」をオンにし、Bilipito Kids を「常に」にして「正確な位置情報」をオンにします。位置情報がまたオフになると、Bilipito がお知らせします。

いいえ。正確な位置情報は移動中にだけオンになり、止まっているときはほとんど電池を使いません。ライブモードは電池の消費が目に見えて増えるので、本当に必要なときにオンにしてください。

通知が届きます。Bilipito Kids をもう一度インストールし（Google Play または App Store から）、アプリのコードでスマホを接続してください。お子さまの履歴はそのまま残ります。